This shot gives you a better idea of the hook turn procedure. The blue car, as well as those behind it, are turning right, which is to the left side of the photo. They line up across the intersection and as soon as the light changes, they make their turns.